top of page
Rechercher
  • Photo du rédacteurStéphane THOMAS

Vermelho-Rouge, Poème de Ghustavo Muniz

VERMELHO


ïbi'rá e pi'tãga

Brasil cor de brasa

Paubrasilia echinata

A árvore vermelha tem espinho

Brasileiro

comerciante da madeira fogo

Ibirapitanga no Tupi

Ilha Brasil

Terra do Brasil daleem do mar Ociano

Vermelho Sangue

Pau-Brasil

Pau-de-tinta (vermelha)


Orabutã

Ibirapitá

Brasyll

Brazil

Brasile

Braxilis

Brasilem

Brasiliano

Brasílico

Brasílio

Brasiliense


Todos são vermelhos



ROUGE


ïbi'rá e pi'tãga

Brésil couleur de braise

Paubrasilia echinata

L'arbre rouge a des épines

Brésilien

commerçant du bois de feu

Ibirapitanga en langue Tupi

Île du Brésil

Terre du Brésil au-delà de la mer Océan

Rouge Sang

Bois-Brésil

Bois-de-teinture (rouge)


Orabutã

Ibirapitá

Brasyll

Brazil

Brasile

Braxilis

Brasilem

Brasiliano

Brasílico

Brasílio

Brasiliense


Tous sont rouges





69 vues2 commentaires

2 Comments


deborafariasmuniz
Jul 04

Obrigada por abrilhantar nossos pensares e conheceres.

Lhe amo

Like
ghumuniz
Jul 04
Replying to

Merci <3 Te amo

Like
Post: Blog2_Post
bottom of page